稱名寺 反橋と平橋の架け替え
渡り初め式典
掛け替えの完了した反橋と平橋の渡り初め式が平成21年(2009)4月4日に執り行なわれました。
復元された反橋と平橋の渡り初め式 テープカット 渡り初め式 テープカット
来賓の祝辞に続いてテープカットです。見頃を迎えた桜も式典を見守っています。
復元された反橋と平橋の渡り初め 木遣が先頭 渡り初め 木遣が先頭
木遣を先頭に、来賓が反橋を渡ります。
反橋から中島を経て平橋まで、中央には赤い絨毯が敷かれています。
復元された反橋と平橋の渡り初め 一般参加者 渡り初め 一般参加者
次に、一般参加者が渡ります。
復元された反橋と平橋の渡り初め 大混雑が一段落 大混雑が一段落した反橋と平橋
渡り初め式終了後は反橋も平橋も大混雑でした。
桜は、赤門から仁王門までのソメイヨシノは満開状態。境内は今一歩の木が多く、釈迦堂前のしだれ桜は「来週に期待」の状況でした。

架け替え工事の様子
老朽化した反橋と平橋は、平成19年から平成21年まで2年間を要して架け替えられました。その様子を下記で報告します。
稱名寺 平橋が撤去された浄土式庭園 2007年
10月28日
平橋が撤去された浄土式庭園
平橋が老朽化のため撤去され、反橋も老朽化が進んでいるらしく、通行止めで渡れません。間もなく撤去されます。
稱名寺 復元工事中の平橋 2008年
2月16日
復元工事中の平橋
金堂前から見ています。
右手向こう側の反橋は撤去されて姿がありません。
稱名寺 復元竣工間近の平橋 2008年
4月5日
復元竣工間近の平橋
欄干の朱塗が終わりました。辺りには、桧の香りが漂っています。
稱名寺 金堂と平橋 2008年
4月19日
金堂と平橋
平橋の復元は竣工したように見えますが、反橋は撤去されたままです。
苑池は「阿字ヶ池」と称され、その左向こう側に金堂、釈迦堂、鐘楼が見えます。
金堂左の桜は花が終わりました。画面右手のしだれ桜はまだ花が残っています。
稱名寺 反橋の復元工事開始 2008年
4月19日
反橋の復元工事開始
反橋の復元工事が始まりました。
稱名寺 反橋の復元工事 組立ほぼ完了 2009年
1月10日
反橋の復元工事 組立ほぼ完了
反橋の復元工事中です。工事の説明板によれば、竣工は3月の予定です。
稱名寺 反橋の復元ほぼ竣工 2009年
2月15日
反橋の復元ほぼ竣工
ほぼ竣工ですね。工事は3月15日までの予定です。
稱名寺 反橋上から見る平橋と金堂 2009年
3月7日
反橋上から見る平橋と金堂
4月4日の渡り初め式に先だって暫定公開されました。

戻る  トップページ>『特集』>『近所の話題』>『稱名寺・金澤文庫』>『反橋と平橋』
Copyright © 2002- Sam Ohta/JA1POP All Rights Reserved.